Avem de a face cu un catren -9/66-1966- ce pare sa descrie evolutia -CHINEI REVOLUTIONARE .------1-[Paix , union sera et changement].---2-Estatz , offices , bas hault , et hault bien pas].---3-[Dresser voiage le fruict premier torment].---4-[Guerre cesser , civils proces debatz].------si traducerea in romana------1-[Va fi pace , unire schimbare].---2-[Guverne , slujbe , cel de jos va fi ridicat , iar cel de sus va fi coborat].---3-[Se pregateste o calatorie , rod al primei suferinte].---4-[Razboiul va inceta , se va dezbate procesul legii civile].---PROFETIA-------Acest catren pare unul ciudat , care se intoarce pina la ,,,prima suferinta'''-[vers-1] adica caderea lui Adam si Eva din gradina Edenului . De aceea , calatoria trebuie sa se refere la calatoria arcei lui Noe , care i-a dus pe urmasii lui Adam si a Evei departe de pericol , catre creearea unei Lumi Noi , ca urmare a hotararii lui Dumnezeu de a pedepsi comportamentul gresit al omenirii printr-un Potop . In consecinta , trebuie sa deducem ca Nostradamus sugereaza ca va avea loc o tragedie destul de asemanatoare , care va aduce beneficii de nebanuit ---- la prima vedere , datorita datei de -9/66- din numerotare , pare sa se refere la Marele Incendiul de la Londra-[vezi-2/51-1666] deoarece s-a petrecut in a noua luna intre -2 si 6- septembrie . O interpretare alternativa ar fi ca , potrivit datei -66- , Nostradamus isi prezice din nou propia moarte , care a avut loc in 1566 , dar , instinctul imi spune ca se referea la ceva mult mai important --- ceva ce ar fi Revolutia Culturala din 1966 a presedintelui MAO-ZE-DONG , al carui scop era sa aprinda/reaprinda spiritul revolutionar , eliberand asa-numita burghezie degenerata din lanturile conditiilor socio-economice pe care le mostenise , ptr a o integra mai bine in lupta de clasa , astfel incat ,,,cel de jos va fi ridicat , iar cel de sus va fi coborat'''-[vers-2] . Mao chiar l-a trimis pe DENG-XIAO-PING , cel care avea sa devina in curand conducatorul suprem , sa munceasca intr-o uzina , ca parte a reeducarii acestuia . Ce s-a intamplat , de fapt , in timpul Revolutiei Culturale , a fost , intrarea CHINEI intr-un Razboi Civil care a durat -10- ani , iar abia dupa moartea lui MAO aceasta a devenit precursoare statului chinez de acum , dinamic si orientat spre viitor .---------CONCLUZIE-------Un catren interesant care vede Revolutia Culturala din China ca pe un Mare Potop , aceasta fiind o precursoare directa a superstatului de azi , care este mai echilibrat si , care are o economie mai viabila si mai buna , fata de cea anterioara ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Un catren -6/74-1974- ce descrie intoarcerea din exil a lui -ISABEL PERON- ---1-[La deschassee au regne tournera].---2-[Ses ennemis trouves des conjures]---3-[Plus que jamais son temps triomphera].----4-[Trois et septante a mort trop asseures].------si traducerea in romana-----1-[Femeia exilata se va intoarce sa domneasca].---2-[Dusmanii sai sunt gasiti printre conspiratori].---3-[Vremea sa va fi mai triumfala ca nicicand].---4-[Se stie ca au murit trei si saptezeci].-------------PROFETIA-------Este vorba despre intoarcerea din exil a lui ISABEL PERON-[Isabelita] in Argentina , la -29-iunie-1974- , dupa o boala a presedintelui Argentinei , sotul sau , JUAN PERON . Cu sotul ei -[hors de combat]- , Isabelita a fost aleasa presedinta Argentinei la -1-iulie-1974- , la aproape un an de la ziua Masacrului de la Ezeiza , care a dus la indepartare de la putere a lui Hector Campora-[El Tito] predecesorul si prietenul lui Peron . Isabel , o fosta dansatoare in cluburi de noapte , era evident , incapabila sa conduca un stat aflat intr-o stare atat de grea si de primejdioasa cum era pe atunci Argentina si , in ciuda faptului ca a fost asigurata de sprijinul armatei , a fost rapita , arestata la domiciliul timp -5- ani , dupa care a fost deportata in Spania de catre clica protofascista care o inlaturase de la putere .CONCLUZIE-----------Data din numerotarea lui Nostradamus ne duce la Isabelita Peron , a treia sotie a extremului popular Juan Peron , fondator si purtator de cuvant al miscarii peroniste argentiniene , care si-a propus sa reprezinte o asa numita -a treia cale- intre capitalism si socialism . Maniera arbitrara a declinului Isabelitei a deschis calea respingerii totalitarismului de catre poporul argentinian .-------------------------------------------------------------------------------------------------Pare fascinant si de-a dreptul convingator , ptr ca , nu mai este loc de dubii in catrenul -5/76-1976- , deoarece ii evoca pe asa zisi -RROMI- sau mai bine zis tigani -[Etnia Tiganeasca] .----------------1-[En lieu libere tendra son pavilion].---2-[Et ne voldra en cites prendre place].---3-[Aix , Carpen l'isle volce , mont Cavaillon].---4-[Par tous les lieux abolira la trasse].------si traducerea in romana-------1-[Isi va aseza cortul in locuri libere].----2-[Preferand sa evite orasele mari].---3-[Aix , Carpentras , Isle-sur-la Sorgue , Vaucluse , Montagne Du Luberon , Cavaillon].----4-[In fiecare loc isi va distruge urmele].-------PROFETIA--O interpretare simpla a acestui catren-[cea mai potrivita] ne spune instinctiv ca este vorba despre etnia tiganilor rroma si despre inclinatia lor aparent innascuta despre viata nomada . Rromii au aparut ptr prima data in Germania , in jurul anului 1417 , iar mai tarziu in Franta - zece ani mai tarziu , asa ca Nostradamus a auzit cu siguranta de ei poate chiar s-a intalnit cu nistre satre in timpul calatoriilor sale prin nordul si sudul Frantei ---- Titian chiar a facut/pictat o superba Madonna tiganca in 1512 , aceasta aflandu-se acum la -KUNSTHISTORISCHES MUSEUM- din Viena . Dar toate locurile mentionate in al-3-lea vers se afla pe o distanta de -50- km de locul unde s-a nascut Nostradamus , St-Remy-de-Provence , asa ca trebuie sa ne gandim la o posibila referire la Evreul Ratacitor -- numit ulterior -Issac Laquedem- de Alexandre Dumas , printre altii , deoarece Nostradamus provenea-[inainte de catolicizarea familiei sale , in 1455] dintr-o familie de evrei . In ambele cazuri --- acela a evreului si cel al tiganului --- legenda populara spune ca Dumnezeu i-a condamnat pe urmasii unui anumit trib necredincios la nomadism perpetuu , din cauza crimei de lezmajestate la adresa fiului sau -Iisus Hristos- . In cazul tiganilor , este vorba despre tiganul fierar care a fost de acord sa fabrice-[confectioneze] cuiele si anumite arme ce au fost folosite ptr a-l pune pe Iisus pe Cruce , iar in cazul evreilor , este vorba despre batjocorirea lui Iisus de catre un cizmar evreu in drumul spre Golgota . In fiecare caz , legenda populara spune ca triburile au fost condamnate sa rataceasca pe pamint pina la a Doua Venire , intr-o penitenta colectiva ptr pacatele unui stramos de-al lor . Desigur , logica ne spune ca natura umana trebuie sa gaseasca mereu motive/scuze ptr prejudecatile sale , iar in cazul tiganilor si al evreilor -- e suficient sa ne gandim la progromurile din Germania nazista din al Doilea Razboi Mondial -- ceea ce au oferit o scuza comoda ptr persecutie . Insa , in cele din urma , este mai probabil ca Nostradamus sa se fi referit la tigani , nu la evrei , deoarece mitul Evreului Ratacitor a aparut cu adevarat la inceputul secolului al -17- lea , in timp ce-l al tiganului fierar , dainuie de mai multa vreme . In ceea ce priveste data din numerotare , ar fi frumos sa gasim o legatura intre lucrarea Averea Natiunilor-[1776] a lui Adams Smith si rapirea sa de catre o satra de tigani , pe cand avea -4- ani ---- dar o legatura mai puternica ar putea fi cea a -Legii Relatiilor Rasiale- din Regatul Unit , din 1976 , care recunoaste ptr prima oara tiganii si calatorii irlandezi ca pe un grup etnic aparte si , scoate in afara legii , discriminarea directa sau indirecta a unei persoane din motive rasiale .-------------CONCLUZIE---------Nostradamus descrie viata de nomazi a tiganilor , amintindu-si , poate , de propiile sale calatorii prin Europa si de libertatiile de care s-a bucurat si el , la randul sau .-----------------------------------------------------------------------------------------------
Avem un catren -4/99-1999- dificil , ceea ce credem noi ca , s-ar referi la zacamintele de Petrol din vestul Saharei , dar , mai face referinta si la un rege -HASSAN-al-2-lea , fiind o stransa legatura intre ele . ---1-[L'aisne vaillant de la fille du Roy].---2-[Repoussera si profond les Celtiques].---3-[Qu'il mettra foudres , combien en tel arroy].---4-[Peu et loing puis profond es Hesperiques].--------si traducerea in romana----1-[Viteazul fiu mai mare al fiicei regelui].---2-[Ii va face sa se retraga atat de mult pe celti].---3-[Incat va pune butoaie , cat de multe , aflat la anaghie].---4-[Putin si departe , apoi adanc in taramurile vestice].-------------PROFETIA--------De obicei catrenul este tradus gresit . De exemplu ,,,foudres'''la plural[vers-3] fiind interpretat ca ,foudre'-[singular] , care inseamna ,,fulger'' , in loc sa fie tradus prin ,,,butoaie'''[vers-3] mari sau rezervoare , care este sensul sau in limba franceza veche . In versul al-3-lea ,,,en tel arroy''' se traduce deseori prin ,,intr-un spatiu'' , desi intelesul medieval sugereaza fie ,,echipament'' fie ,,la anaghie'' . De asemenea ,,,es'''-[vers-4] , este o prescurtare veche ptr ,,dans le''-[in sau ,interiorul'] , nu o expresie spaniola imprumutata menita sa insele Inchizitia . Ca sa fim cinstiti , chiar daca este tradus corect , catrenul nu pare , cel putin la suprafata , sa aiba vreo noima --- dar Nostradamus nu a fost niciodata un scriitor de suprafata , dupa cum stim noi , comentatorii/traducatorii . Ca de obicei , data -99- din numerotare este indiciul nostru principal si ne trimite la -1999- si , la moartea a doi regi , ambii urmati la tron de catre fiii lor mai mari -- regele Hussein al Iordaniei , urmat de fiul sau Abdullah , si regele HASSAN-al-2-lea al Marocului , urmat de fiul sau Mohamed al-6-lea . Dar celtii reprezinta inca o problema , deoarece Nostradamus folosea de obicei aceasta denumire ptr a se referi la francezi . Este adevarat ca Marocul are legaturi cu Franta , dupa ce aceasta a impartit zona/tara cu Spania , in 1904 , iar Hassan a facut o vizita de stat in Franta cu cateva zile inainte sa moara-[nu se banuieste existenta vreunei legaturi intre cele doua evenimente] , dar aceste fapte nu ne lamuresc deloc cu privire la sensul versurilor -3- si -4- . Oare ,,butoaie'' se refera la ,petrol' , iar taramurile vestice la vestul Saharei , desi o parte a revendicat-o in numele Marocului in 1975 --- culminand cu Marsul Verde la care au participat -350000- de marocani neinarmati in teritoriu --- intr-un efort de a domoli nemultumirea publica fata de el-[tocmai supravietuise dupa doua tentative de asasinare]. In cele din urma -ONU- a mediat un acord de pace intre Maroc si Frontul Polisario-[care lupta ptr independenta statului] , in 1991 , dar acesta este acum pus in discutie , ca urmare a descoperiri unor zacaminte de petrol din ultimii ani si , a interesului american cu privire la o baza petroliera vest-africana , cu acces usor catre porturile atlantice ale Americii .------CONCLUZIE-------Un catren dificil care s-ar putea referi la vestul Saharei si la potentialul sau in ceea ce priveste rezervele petrol . Vestile proaste de la suprafata-[in sensul problemelor teritoriale] pot ascunde vesti bune ptr populatia Saharawi , neemancipata si deseori aflata in exil .-------------------------idem----