-----TIMPUL IN BASME SI POEZII-----------------------------------------------Basmele , care ne-au infrumusetat copilaria , conducind imaginatia noastra tinara spre lumi miraculoase , reprezinta de fapt , modul in care poporul cuprinde -- dupa puterea lui de intelegere -- timpurile de demult , in care s-au topit adesea dorinta fiecaruia de a invinge greutatile vietii oricit de mari ar fi ele si a ajunge la biruinta binele impotriva raului si a nedreptatii . In casele simple de tara din vechime , copii strinsi seara in jurul focului -[vremurile de odinioara]- ascultau de la batrini plasmuirile unor intimplari care-i minunau . In bucuria biruintelor eroilor de basm , traiau alinarea durerilor vietii lor adesea apasata de asupriri . Mai totdeauna aceste povestiri fantastice incepeau adesea cu --A FOST ODATA CA NICIODATA--. Prin aceste idee de --TIMP-- se topea in neguri nelamurite in cronologia istoriei . In bogatia spirituala a poporului nostru se gasea si un accent poznas care sa completeze glumet aceasta situare a intimplarilor in afara timpurilor noastre . DESFASURAREA--TIMPULUI--in alt ritm intrun loc sau altul , dupa trecerea unui hotar fermecat al schimbarii dimensiunilor timpului cunoscut noua si atingerea nemuriri se pun impresionant in basmul lui --PETRE-ISPIRESCU-- ; TINERETE FARA BATRINETE - SI VIATA FARA DE MOARTE . Este , de fapt , situatia bine cunoscuta de astazi a lungimilor mult mai mari a anilor pe alte planete . In literatura universala se gasesc interesante cugetari in legatura cu timpul . Unele au ajuns expresii celebre si se folosesc chiar azi in inprejurari potrivite . De pilda , ptr a arata inceputul lucrurilor , originea lor , se foloseste si astazi expresia --AB-OVO-- ,cea ce insemna de la ou , adica de la inceputul inceputurilor ,--- pe care o mentioneaza poetul latin ---HORATIU--- , [care a trait in primul sec dinaintea erei noastre intre anii--65--8-] , in opera sa principala --ARTA-POETICA-- . Dupa cum tot din lumea romana , ptr a exprima ideea din vechime , de demult se folosea expresia--AB-ANTIQUO-- , ramasa ca alocutiune pina astazi . Trecerea timpului este de asemenea , cuprinsa in expresii devenite celebre , unele folosite si astazi ; -NIMIC NU TRECE MAI REPEDE CA ANII- [nihil-est-anni-velocius] , scria poetul--OVIDIUS-- , care apartine tinuturilor noastre prin anii de exil petrecuti la -TOMIS-[CONSTANTA] . O spune cu mihnire in opera sa --METAMORFOZE-- , vazindu-se indepartat de la -ROMA- . Si tot el accentueaza amaraciunea , in cuvintele --TIMPUL-DEVORATOR A TOT CE EXISTA --[tempus-edax-rerum] . Aceasi tema este exprimata si de -HORATIU- in --ODELELE-sale : -CUM SE SCURG ANII IN FUGA-[fugaces...labuntur anni] ; iar -VERGILIU- a spus vorbe care au constituit indemn la activitatea sustinuta ptr multi oameni mari ai lumii : --TIMPUL FUGE SI NU SE MAI INTOARCE--[fugit-irreparabile-tempus] . Bine cunoscute sint si alte cugetari despre trecerea timpului , unele reprezentind o nuanta ironica , altele chiar glumeata . Astfel au ramas cu o anumita semnificatie aplicabila si in alte situatii similare , cuvintele --LETITIEI-BONAPARTE-- , mama lui -NAPOLEON- care privea cu oarecare neincredere statornicia fulminantei glorii fiului sau : -NUMAI DACA ACEASTA AR DURA-[pourvu-que-ca-dure] . S-au deviza lui -MAZARIN- care , desi cardinal al -FRANTEI- obisnuia sa vorbeasca in limba lui materna , italiana : -[il-tempo-e-un-galantuomo] , adica -TIMPUL E UN OM DE TREABA- , in intelesul ca el rezolva multe probleme numai prin trecera sa . Aceasta repeta oarecum cuvintele lui SOFOCLE care , in -ELECTRA- , spunea unul din versuri : -[chronos -gar-eumares-theos]- adica-- TIMPUL E UN ZEU BLIND -- EL VINDECA RANILE , SI ADUCE ALINARE SUFERINTELOR OMENESTI . Sint si accente de revolta impotriva trecerii ireversibile a timpului . FAUST- nemuritoarea opera a marelui poet german --GOETHE-- e construita pe aceasta tema , pe care o si exprima el intr-unul din versuri : DA-MI TINERETEA INAPOI -[gib-meine-jugend-mir-zuruch] ,ii cere Faust lui Mefisto , dupa ce o viata intreaga a cercetat -TAINELE-UNIVERSULUI- fara a gasi rezolvarea acestei tragice intrebari a treceri timpului fara intoarcere . Cum se vede din aceste putine spicuiri din literatura lumii , poeti si ginditori lumii , trateaza subiectul treceri timpului cu sentimente profunde si multe intrebari tulburatoare . Dar , in fond , totul pare sa ne indrume spre a ne trai viata cu intelepciune . Moralistul francez NICOLAS-CHAMFORT , scria in sec al-18-lea ca ,-ZIUA CEA MAI PE DEPLIN PIERDUTA ESTE CEA IN CARE NU AI RIS -[le-plus-perdue-de-toutes-les-jurnees-este-celle-ou-l'on-n'a-pas-ri] . Si pare ca este mult adevar in aceasta viziune optimista a vietii . Dar inca cu mai mult de un veac in urma , marele nostru poet EMINESCU a exprimat asa de frumos ideea timpului in infinitul cosmic , in care timpul se contopeste , unificinduse cu spatiul : --LA STEAUA CARE A RASARIT -- E-O CALE ATIT DE LUNGA -- CA MII DE ANI I-AU TREBUIT--- LUMINII SA NE-AJUNGA . Bogata si profunda a ajuns gindirea omeneasca in legatura cu timpul . Ar trebui sa fim increzatori in noi si in puterile noastre ; daca suntem mici sa cautam a le spori prin largirea sferei noastre de cunoastere si de instruire ; si sa ne placa munca pe care ne-am ales-o , ptr a nu risipi timpul care ne este dat sa-l traim . ---------AUTOR-V-TUFESCU---.
Se afișează postările cu eticheta Timpul in Basme si Poezii. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Timpul in Basme si Poezii. Afișați toate postările
03 ianuarie 2010
Timpul in Basme si Poezii
-----TIMPUL IN BASME SI POEZII-----------------------------------------------Basmele , care ne-au infrumusetat copilaria , conducind imaginatia noastra tinara spre lumi miraculoase , reprezinta de fapt , modul in care poporul cuprinde -- dupa puterea lui de intelegere -- timpurile de demult , in care s-au topit adesea dorinta fiecaruia de a invinge greutatile vietii oricit de mari ar fi ele si a ajunge la biruinta binele impotriva raului si a nedreptatii . In casele simple de tara din vechime , copii strinsi seara in jurul focului -[vremurile de odinioara]- ascultau de la batrini plasmuirile unor intimplari care-i minunau . In bucuria biruintelor eroilor de basm , traiau alinarea durerilor vietii lor adesea apasata de asupriri . Mai totdeauna aceste povestiri fantastice incepeau adesea cu --A FOST ODATA CA NICIODATA--. Prin aceste idee de --TIMP-- se topea in neguri nelamurite in cronologia istoriei . In bogatia spirituala a poporului nostru se gasea si un accent poznas care sa completeze glumet aceasta situare a intimplarilor in afara timpurilor noastre . DESFASURAREA--TIMPULUI--in alt ritm intrun loc sau altul , dupa trecerea unui hotar fermecat al schimbarii dimensiunilor timpului cunoscut noua si atingerea nemuriri se pun impresionant in basmul lui --PETRE-ISPIRESCU-- ; TINERETE FARA BATRINETE - SI VIATA FARA DE MOARTE . Este , de fapt , situatia bine cunoscuta de astazi a lungimilor mult mai mari a anilor pe alte planete . In literatura universala se gasesc interesante cugetari in legatura cu timpul . Unele au ajuns expresii celebre si se folosesc chiar azi in inprejurari potrivite . De pilda , ptr a arata inceputul lucrurilor , originea lor , se foloseste si astazi expresia --AB-OVO-- ,cea ce insemna de la ou , adica de la inceputul inceputurilor ,--- pe care o mentioneaza poetul latin ---HORATIU--- , [care a trait in primul sec dinaintea erei noastre intre anii--65--8-] , in opera sa principala --ARTA-POETICA-- . Dupa cum tot din lumea romana , ptr a exprima ideea din vechime , de demult se folosea expresia--AB-ANTIQUO-- , ramasa ca alocutiune pina astazi . Trecerea timpului este de asemenea , cuprinsa in expresii devenite celebre , unele folosite si astazi ; -NIMIC NU TRECE MAI REPEDE CA ANII- [nihil-est-anni-velocius] , scria poetul--OVIDIUS-- , care apartine tinuturilor noastre prin anii de exil petrecuti la -TOMIS-[CONSTANTA] . O spune cu mihnire in opera sa --METAMORFOZE-- , vazindu-se indepartat de la -ROMA- . Si tot el accentueaza amaraciunea , in cuvintele --TIMPUL-DEVORATOR A TOT CE EXISTA --[tempus-edax-rerum] . Aceasi tema este exprimata si de -HORATIU- in --ODELELE-sale : -CUM SE SCURG ANII IN FUGA-[fugaces...labuntur anni] ; iar -VERGILIU- a spus vorbe care au constituit indemn la activitatea sustinuta ptr multi oameni mari ai lumii : --TIMPUL FUGE SI NU SE MAI INTOARCE--[fugit-irreparabile-tempus] . Bine cunoscute sint si alte cugetari despre trecerea timpului , unele reprezentind o nuanta ironica , altele chiar glumeata . Astfel au ramas cu o anumita semnificatie aplicabila si in alte situatii similare , cuvintele --LETITIEI-BONAPARTE-- , mama lui -NAPOLEON- care privea cu oarecare neincredere statornicia fulminantei glorii fiului sau : -NUMAI DACA ACEASTA AR DURA-[pourvu-que-ca-dure] . S-au deviza lui -MAZARIN- care , desi cardinal al -FRANTEI- obisnuia sa vorbeasca in limba lui materna , italiana : -[il-tempo-e-un-galantuomo] , adica -TIMPUL E UN OM DE TREABA- , in intelesul ca el rezolva multe probleme numai prin trecera sa . Aceasta repeta oarecum cuvintele lui SOFOCLE care , in -ELECTRA- , spunea unul din versuri : -[chronos -gar-eumares-theos]- adica-- TIMPUL E UN ZEU BLIND -- EL VINDECA RANILE , SI ADUCE ALINARE SUFERINTELOR OMENESTI . Sint si accente de revolta impotriva trecerii ireversibile a timpului . FAUST- nemuritoarea opera a marelui poet german --GOETHE-- e construita pe aceasta tema , pe care o si exprima el intr-unul din versuri : DA-MI TINERETEA INAPOI -[gib-meine-jugend-mir-zuruch] ,ii cere Faust lui Mefisto , dupa ce o viata intreaga a cercetat -TAINELE-UNIVERSULUI- fara a gasi rezolvarea acestei tragice intrebari a treceri timpului fara intoarcere . Cum se vede din aceste putine spicuiri din literatura lumii , poeti si ginditori lumii , trateaza subiectul treceri timpului cu sentimente profunde si multe intrebari tulburatoare . Dar , in fond , totul pare sa ne indrume spre a ne trai viata cu intelepciune . Moralistul francez NICOLAS-CHAMFORT , scria in sec al-18-lea ca ,-ZIUA CEA MAI PE DEPLIN PIERDUTA ESTE CEA IN CARE NU AI RIS -[le-plus-perdue-de-toutes-les-jurnees-este-celle-ou-l'on-n'a-pas-ri] . Si pare ca este mult adevar in aceasta viziune optimista a vietii . Dar inca cu mai mult de un veac in urma , marele nostru poet EMINESCU a exprimat asa de frumos ideea timpului in infinitul cosmic , in care timpul se contopeste , unificinduse cu spatiul : --LA STEAUA CARE A RASARIT -- E-O CALE ATIT DE LUNGA -- CA MII DE ANI I-AU TREBUIT--- LUMINII SA NE-AJUNGA . Bogata si profunda a ajuns gindirea omeneasca in legatura cu timpul . Ar trebui sa fim increzatori in noi si in puterile noastre ; daca suntem mici sa cautam a le spori prin largirea sferei noastre de cunoastere si de instruire ; si sa ne placa munca pe care ne-am ales-o , ptr a nu risipi timpul care ne este dat sa-l traim . ---------AUTOR-V-TUFESCU---.
Abonați-vă la:
Postări (Atom)