SECRETELE VATICANULUI-4/2-----------------------------In ceea cel priveste pe ambasadorul britanic -Osborne- , acesta inmineaza pe -18-decembrie un dosar complet , legat de lagarele de concentrare , monseniorului -Tardini- , sugerandu-i ca papa sa se inspire din el ptr traditionalul sau mesaj de -CRACIUN- radiodifuzat in lumea intreaga . In zilele care urmeaza -Pius-al-12-lea redacteaza mai multe variante inainte de a-si citi mesajul radiofonic pe -24-decembrie --un text de -26- de file-- la sfarsitul caruia face aluzie la --sutele de mii de persoane care , fara nici-o vina din partea lor , uneori din simplu motiv al nationalitatii sau rasei , sunt trimise la moarte sau destinate unei nimiciri lente-- . Din punctul de vedere al papei si al anturajului sau , esentialul este spus : -A FOST SCURT , DAR A FOST BINE INTELES- , va scrie mai tarziu -Pius-al-12-lea- monseniorului -Preysing- arhiepiscopul Berlinului , care-l presa sa iasa din -rezerva- lui . Sa mearga mai departe , considera papa , ar insemna sa devina partizan , in politica sa . Ar mai insemna sa angajeze Biserica in favoarea unora si impotriva altora . Problematica se dovedeste cruciala : -- daca papa inca mai poate evita angajarea sa explicita de partea aliatilor impotriva germanilor -- mai este posibil sa nu ia pozitie in favoarea evreilor si impotriva calailor lor ? Juristul si diplomatul Pius-al-12-lea- ramane credincios cuvintelor sale generice si pozitiei sale de neutralitate internationala , convins ca ea va fi utila intregii lumi cand conflictul se va termina , si nu va depasi limita impusa de ratiunea politica . Americanii si britanicii nu fac decat sa-i consolideze prudenta adoptata ,-A CONTRARIO- , cand se organizeaza pe -19-aprilie-1943- in Bermunde o conferinta internationala asupra --problemei refugiatilor-- adica a populatiei evreiesti stramutate sau nevoite sa scape cu fuga . Fiindca in ziua aceea , in mod deliberat , participantii decid .......sa nu acorde asistenta evreilor , si nici financiar - materiala . Fara surle si trambite , delegatii se despart adoptind dispozitiile ---DEPARTAMENTULUI DE STAT--- : Nici o masura concreta , nici un plan de salvare , nici macar indulcirea restrictiilor privind imigrarea in -Statele Unite- sau in -Anglia- , iar presus de toate , sa nu se intreprinda nimic din toate astea . In aceeasi zi in care se deschidea conferinta din -Bermunde- luptatorii evrei din ghetoul -Varsoviei- declanseaza insurectia comunitatilor lor sacrificate jucand ultima carte . Aproape toti vor pieri in indiferenta lumii . Un membru al Consiliului polonez in exil , trimis special al -BUNDULUI-conducatorul evreu -SMUL ZIGELBOIM- se sinucide la Londra pe -12-mai-1943- , nu fara a-si explica gestul prin indiferenta Aliatilor fata de drama coregionarilor sai . La Roma papa este bine informat si asupra dramei getoului din Varsovia , si asupra concluziilor conferintei din Bermunde . Vestile proaspete venite din Polonia , pe -5-mai , l-au convins de teribila realitate a camerelor de gazare . Pe -12-iunie-1943- dinaintea adunarii cardinalilor , Pius-al-12-lea- isi exprima din nou compasiunea fata de cei care -- din cauza nationalitatii sau a rasei lor sunt supusi unor masuri de exterminare-- . Papa nu pronunta cuvantul -evreu- . Dupa cateva luni , la Roma , aproape sub ferestele sale , -SS-istii- opereaza o razie , la data de -16-octombrie-1943 . Este o ocazie ptr papa , acum sau niciodata , sa iasa din -rezerva- sa .------------------------------MII DE EVREI ASCUNSI LA VATICAN---------------------Dar tocmai consecintele marii razii de la Roma vin sa sporeasca temerile sale de represalii dramatice , pe care le-ar putea provoca atacandu-l direct si public pe -Hitler . Chiar de la inceputul raziei ---- mii de evrei italieni s-au ascuns in nenumarate locasuri religioase din Roma , care depindeau de Vatican , in speranta ca germanii aveau sa respecte exteritorialitatea , asa cum procedasera pina atunci . Mai ales dupa -DECLARATIA RASEI- din vara lui-1938- si urmarile sale legislative , care au aruncat in strada sute de evrei romani , alungati din posturile lor , ---Pacelli--- , pe atunci secretar de stat , a permis multora dintre ei sa gaseasca de lucru la umbra institutiei , in --BIBLIOTECA VATICANULUI- sau la -RADIO-VATICAN- . A fost cazul cartografului -Roberto Almagia- , al juristului -Giorgio del Vecchio- sau al specialistului in islam -Tullio Levi-Civita . I-a mai ajutat si pe altii , prevazuti cu certificatele de imigratie necesare , sa gaseasca un post in -Statele Unite- cum ar fi medicul -Guido Mendes- sau fizicianul -Vito Volterra- . ----------------------------------------Alte timpuri alte moravuri ---- de data asta ---- razboiul face ravagii , armata germana ocupa Italia si intreaga comunitate evreiasca este vizata . Numeroase marturii atesta faptul ca Pius-al-12-lea va incuraja personal manastirile , seminariile , bisericile , congregatiile , bibliotecile , spitalele , universitatile sau refugiile ptr pelerini ca sa-si deschida portile , inclusiv anumite manastiri cu un regim mai putin permisiv . Institutii cum ar fi -Suore Di Carita Dell Assunzione- sau -Nostra Signora di Sion- vor gazdui zeci de evreice mame cu fetitele lor , si uneori , discret , cu baieteii . Marele rabin al Romei , -Israel Zolli- care isi pusese adesea in garda comunitatea impotriva pericolului ce o pindea , s-a grabit spre refugiu catolic cu sotia si fica sa , inainte de a fi gazduit in incinta Vaticanului . In total , potrivit istoricului -MICHAEL TAGLIACOZZO- , -477- de evrei au fost cazati in interiorul Vaticanului , si peste -4000- in institutiile si cladirile apartinand Bisericii . In incinta -Castelului Gandolfo- resedinta de vara a papei ---- dominand lacul Albano ---- , aproape -3000- de alti evrei si-au gasit refugiu pina la sfarsitul razboiului . In jur de -80%- dintre membrii comunitatii evreiesti din Roma au fost astfel feriti de tot ce putea fi mai rau . Numerosi prelati , apropiati papei Pius-al-12-lea , i-au imitat exemplu si au depus multe eforturi ptr protejarea familiilor de evrei , cum este cazul arhiepiscopului de Genova , al episcopului din Assisi , sau a nuntiului din Istambul , un anume -Angelo Roncalli- despre care nimeni nu-si imagina pe atunci ca avea sa-i succeada lui Pius-al-12-lea , sub numele de -IOAN-al-23-lea . Pius-al-12-lea se temea , inainte de toate , ca o interventie fatidica din partea sa , ceea ce ar putea provoca o izbucnire a represaliilor din partea -SS-istilor- in toate aceste institutii supravegheate indeaproape de GESTAPO . Atentatul comunist de la -Via Rasella- din -23-martie-1944- , care a costat viata a -33- de soldati germani , n-a fost imediat de urmat , in executia sumara a -335- de italieni in -GROPILE ARDEATINE . Papa stia ca un simplu moment de furie a lui Hitler putea declansa o catastrofa : CE OBSTACOL PUTEA REPREZENTA INCUIETOAREA UNEI MANASTIRI --- SAU USA UNEI BISERICI IN FATA UNUI COMANDO INARMAT , SUSTINUT DE CATEVA TANCURI ? Isi impartasesc nelinistile , prin corespondenta , a mai multor nuntii vizati in mod direct , ordonandu-le sa nu-i provoace inutil pe nazisti prin declaratii prea violente .
In Ungaria , unde papa il va menaja pina la capat pe amiralul -Horthy- , aceasta strategie s-a dovedit avantajoasa , ea permitind nuntiului in exercitiu la Budapesta , monseniorul -Angello Rotta- sa scape de la o deportare fara intoarcere a peste -3000- de evrei locali . Dar cum sa faci un bilant global al acestei strategii intolerabile ? Intr-una dintre numeroasele sale scrisori personale adresate monseniorului -Von Preysing- episcop al Berlinului , Pius-al-12-lea ii explicase clar , in aprilie -1943- , atitudinea sa -CORNEILLEANA- : --RAREORI DUMNEZEU A IMPUS O SARCINA ATAT DE GREA PE UMERII UNUI PAPA [....] ZI DUPA ZI AJUNG LA CUNOSTINTA NOASTRA ACTE INUMANE CARE NU AU NIMIC DE-A FACE CU NECESITATILE RAZBOIULUI SI CARE UMPLU DE STUPOARE SI GROAZA [....] IN CEEA CE PRIVESTE DECLARATIILE EPISCOPALE , LE LASAM PASTORILOR IN FUNCTIE --- LA FATA LOCULUI GRIJA DE A APRECIA DACA SI IN CE MASURA PERICOLUL REPRESALIILOR SI AL PRESIUNILOR [....] INCLINA BALANTA SPRE REZERVA --- IN POFIDA MOTIVELOR PE CARE AVEA SA INTERVINA --- PENTRU A EVITA RELE SI MAI MARI . Este una dintre ratiunile ptr ca noi insine ne-au impus limite in declaratiile noastre . Acestea sunt faptele . Este regretabil ca polemicile exagerate , adesea dusmanoase , care insotesc in zilele noastre orice evocare a Papei , care sunt in general , foarte indepartate de datele istorice , asa cum a fost in -1963- piesa de teatru -VICARUL- a tinarului auto-german -Rolf Hochhuth- , care a schimbat in mod durabil imaginea acestui papa . Pius-al-12-lea nu a fost prozaist , nici antisemit , asa cum lasa sa se inteleaga detractorilor sai . Declaratiile papei , si gesturile lui o atesta . Dar in vremuri destul de tulburi , cand orice act politic cantareste greutatea sa in vieti umane , acest papa s-a dovedit mai mult diplomat decat profet . Din -1951- scriitorul -Francois Mauriac- pusese problema , in termenii ei cei mai corecti in prefata la cartea -BREVIARUL URII- a lui -Leon Poliakov- : --,,Fara indoiala ca ocupantul dispunea de mijloace de presiune irezistibile , si ca tacerea papei si a ierarhiei sale nu au fost o cumplita indatorire --- se punea problema evitarii unor necazuri si mai mare . Fapt este ca o crima de aceasta anvergura cade intr-o masura deloc neglijabila asupra tuturor martorilor care n-au luat pozitie , indiferent de ratiunea tacerii lor '' .-----------------------------BIOGRAFIA DATELOR --idem-Secretele Vaticanului-4/1
SECRETELE VATICANULUI-4/2-----------------------------In ceea cel priveste pe ambasadorul britanic -Osborne- , acesta inmineaza pe -18-decembrie un dosar complet , legat de lagarele de concentrare , monseniorului -Tardini- , sugerandu-i ca papa sa se inspire din el ptr traditionalul sau mesaj de -CRACIUN- radiodifuzat in lumea intreaga . In zilele care urmeaza -Pius-al-12-lea redacteaza mai multe variante inainte de a-si citi mesajul radiofonic pe -24-decembrie --un text de -26- de file-- la sfarsitul caruia face aluzie la --sutele de mii de persoane care , fara nici-o vina din partea lor , uneori din simplu motiv al nationalitatii sau rasei , sunt trimise la moarte sau destinate unei nimiciri lente-- . Din punctul de vedere al papei si al anturajului sau , esentialul este spus : -A FOST SCURT , DAR A FOST BINE INTELES- , va scrie mai tarziu -Pius-al-12-lea- monseniorului -Preysing- arhiepiscopul Berlinului , care-l presa sa iasa din -rezerva- lui . Sa mearga mai departe , considera papa , ar insemna sa devina partizan , in politica sa . Ar mai insemna sa angajeze Biserica in favoarea unora si impotriva altora . Problematica se dovedeste cruciala : -- daca papa inca mai poate evita angajarea sa explicita de partea aliatilor impotriva germanilor -- mai este posibil sa nu ia pozitie in favoarea evreilor si impotriva calailor lor ? Juristul si diplomatul Pius-al-12-lea- ramane credincios cuvintelor sale generice si pozitiei sale de neutralitate internationala , convins ca ea va fi utila intregii lumi cand conflictul se va termina , si nu va depasi limita impusa de ratiunea politica . Americanii si britanicii nu fac decat sa-i consolideze prudenta adoptata ,-A CONTRARIO- , cand se organizeaza pe -19-aprilie-1943- in Bermunde o conferinta internationala asupra --problemei refugiatilor-- adica a populatiei evreiesti stramutate sau nevoite sa scape cu fuga . Fiindca in ziua aceea , in mod deliberat , participantii decid .......sa nu acorde asistenta evreilor , si nici financiar - materiala . Fara surle si trambite , delegatii se despart adoptind dispozitiile ---DEPARTAMENTULUI DE STAT--- : Nici o masura concreta , nici un plan de salvare , nici macar indulcirea restrictiilor privind imigrarea in -Statele Unite- sau in -Anglia- , iar presus de toate , sa nu se intreprinda nimic din toate astea . In aceeasi zi in care se deschidea conferinta din -Bermunde- luptatorii evrei din ghetoul -Varsoviei- declanseaza insurectia comunitatilor lor sacrificate jucand ultima carte . Aproape toti vor pieri in indiferenta lumii . Un membru al Consiliului polonez in exil , trimis special al -BUNDULUI-conducatorul evreu -SMUL ZIGELBOIM- se sinucide la Londra pe -12-mai-1943- , nu fara a-si explica gestul prin indiferenta Aliatilor fata de drama coregionarilor sai . La Roma papa este bine informat si asupra dramei getoului din Varsovia , si asupra concluziilor conferintei din Bermunde . Vestile proaspete venite din Polonia , pe -5-mai , l-au convins de teribila realitate a camerelor de gazare . Pe -12-iunie-1943- dinaintea adunarii cardinalilor , Pius-al-12-lea- isi exprima din nou compasiunea fata de cei care -- din cauza nationalitatii sau a rasei lor sunt supusi unor masuri de exterminare-- . Papa nu pronunta cuvantul -evreu- . Dupa cateva luni , la Roma , aproape sub ferestele sale , -SS-istii- opereaza o razie , la data de -16-octombrie-1943 . Este o ocazie ptr papa , acum sau niciodata , sa iasa din -rezerva- sa .------------------------------MII DE EVREI ASCUNSI LA VATICAN---------------------Dar tocmai consecintele marii razii de la Roma vin sa sporeasca temerile sale de represalii dramatice , pe care le-ar putea provoca atacandu-l direct si public pe -Hitler . Chiar de la inceputul raziei ---- mii de evrei italieni s-au ascuns in nenumarate locasuri religioase din Roma , care depindeau de Vatican , in speranta ca germanii aveau sa respecte exteritorialitatea , asa cum procedasera pina atunci . Mai ales dupa -DECLARATIA RASEI- din vara lui-1938- si urmarile sale legislative , care au aruncat in strada sute de evrei romani , alungati din posturile lor , ---Pacelli--- , pe atunci secretar de stat , a permis multora dintre ei sa gaseasca de lucru la umbra institutiei , in --BIBLIOTECA VATICANULUI- sau la -RADIO-VATICAN- . A fost cazul cartografului -Roberto Almagia- , al juristului -Giorgio del Vecchio- sau al specialistului in islam -Tullio Levi-Civita . I-a mai ajutat si pe altii , prevazuti cu certificatele de imigratie necesare , sa gaseasca un post in -Statele Unite- cum ar fi medicul -Guido Mendes- sau fizicianul -Vito Volterra- . ----------------------------------------Alte timpuri alte moravuri ---- de data asta ---- razboiul face ravagii , armata germana ocupa Italia si intreaga comunitate evreiasca este vizata . Numeroase marturii atesta faptul ca Pius-al-12-lea va incuraja personal manastirile , seminariile , bisericile , congregatiile , bibliotecile , spitalele , universitatile sau refugiile ptr pelerini ca sa-si deschida portile , inclusiv anumite manastiri cu un regim mai putin permisiv . Institutii cum ar fi -Suore Di Carita Dell Assunzione- sau -Nostra Signora di Sion- vor gazdui zeci de evreice mame cu fetitele lor , si uneori , discret , cu baieteii . Marele rabin al Romei , -Israel Zolli- care isi pusese adesea in garda comunitatea impotriva pericolului ce o pindea , s-a grabit spre refugiu catolic cu sotia si fica sa , inainte de a fi gazduit in incinta Vaticanului . In total , potrivit istoricului -MICHAEL TAGLIACOZZO- , -477- de evrei au fost cazati in interiorul Vaticanului , si peste -4000- in institutiile si cladirile apartinand Bisericii . In incinta -Castelului Gandolfo- resedinta de vara a papei ---- dominand lacul Albano ---- , aproape -3000- de alti evrei si-au gasit refugiu pina la sfarsitul razboiului . In jur de -80%- dintre membrii comunitatii evreiesti din Roma au fost astfel feriti de tot ce putea fi mai rau . Numerosi prelati , apropiati papei Pius-al-12-lea , i-au imitat exemplu si au depus multe eforturi ptr protejarea familiilor de evrei , cum este cazul arhiepiscopului de Genova , al episcopului din Assisi , sau a nuntiului din Istambul , un anume -Angelo Roncalli- despre care nimeni nu-si imagina pe atunci ca avea sa-i succeada lui Pius-al-12-lea , sub numele de -IOAN-al-23-lea . Pius-al-12-lea se temea , inainte de toate , ca o interventie fatidica din partea sa , ceea ce ar putea provoca o izbucnire a represaliilor din partea -SS-istilor- in toate aceste institutii supravegheate indeaproape de GESTAPO . Atentatul comunist de la -Via Rasella- din -23-martie-1944- , care a costat viata a -33- de soldati germani , n-a fost imediat de urmat , in executia sumara a -335- de italieni in -GROPILE ARDEATINE . Papa stia ca un simplu moment de furie a lui Hitler putea declansa o catastrofa : CE OBSTACOL PUTEA REPREZENTA INCUIETOAREA UNEI MANASTIRI --- SAU USA UNEI BISERICI IN FATA UNUI COMANDO INARMAT , SUSTINUT DE CATEVA TANCURI ? Isi impartasesc nelinistile , prin corespondenta , a mai multor nuntii vizati in mod direct , ordonandu-le sa nu-i provoace inutil pe nazisti prin declaratii prea violente . 
