BIOGRAFII IN ARHIVELE KREMLINULUI-3---Moscova -1-octombrie-1935- Chestionar completat de CONSTANTIN DONCEA -[alias-Victor Pandelescu] la sosirea sa in -URSS- [-Foaie de Ancheta-Strict-Secret-] .-----1-[NUMELE SI PRENUMELE] : -Victor Pandelescu- . ----2--CARE PARTID COMUNIST SI CARE ORGAN TE-A TRIMIS LA -SCOALA INTERNATIONALA ?] -Pe mine ma trimis la scoala Partidul Comunist din Romania . Ear organul care ma trimes este Comitetul Central . ---3-[DATA SI LOCUL NASTERII]-- 1904 , septembrie 26 , comuna Cocu , judetul Arges . ---4-[NATIONALITATEA].-- Roman . ---5-[SUPUSENIA-[cetatenia]].-Roman . ---6-[PATURA SOCIALA]- Fiu de taran . ---7-[STAREA FAMILIALA]--Sunt proletar . Afara de sotie nu am intretinut nicio persoana . Nevasta nu lucreaza , ea nu poate fi primita de nici un patron ptr ca poarta numele meu . Ea este fiica de muncitor . Ea este intrebuintata de miscare . A fost si ea arestata si sa purtat bine . ---8-[MEMBRII FAMILIEI]. -Nu am , afara de sotie . ----9-[AI RUDE IN URSS , CINE , CU CE SE OCUPA ?] -Nu am- . ----10-[STAREA MATERIALA PINA LA INTRAREA IN PARTID -- DACA ESTE SOMER -- ARATA CAT TIMP SI CAUZA SOMAJULUI] --- Proletar . Somer nu am fost . Am fost arestat din anul 1933 in urma evenimentelor de la Grivita si tinut pina la -3-ianoare , data cand PCR ma eliberat prin evadarea . ----11-[CAND AI INCEPUT SA TE INTRETII SINGUR ?] - Ma intretin singur din anul 1918 . ----12-[CE PROFESIUNE AI ?] -- Sunt turnator in fonta si bronz . ----13-[CE RAMURI INDUSTRIALE CUNOSTI BINE , SI CE MUNCA POTI SA INDEPLINESTI ?]-- Imi cunosc bine meseria mea de turnator . ----14[-INSTRUCTIA GENERALA-]- Am -5- clase primare . ----15-[INSTRUCTIA DE PARTID]-Instructia afara de munca practica nu am . -----16-[CE LIMBA CUNOSTI AFARA DE CEA MATERNA SI IN CE GRAD LE POSEDA ?]--Cunosc limba materna asa cum o cunoaste un muncitor cu foarte multe lipsuri . Acum invat limba rusa . ----17-[AI FOST IN ALTE TARI AFARA DE A TA , UNDE SI CAND ?]--Afara de tarile prin care am trecut spre Rusia sovietica-[in trecere si nu locuire]- Cehoslovacia , Germaniea , Lituaniea si Letoniea , nu am fost . ----18-[AI FACUT ARMATA ? IN CE GRAD , DACA AI CUNOSTINTI MILITARE SPECIALE ?]--Am facut armata ca soldat lucrator in Arsenalul Armatei . In timpul armatei am lucrat meseria mea de Turnator . Alta meserie nu am . ----19-[AI FOST IN ARMATA REVOLUTIONARA-[ARMATA ROSIE] ? --Nu-- . ----20-[AI FOST IN ARMATE ALBE - DETASAMENTE FASCISTE SAU DE PEDEPSIRE ?]--Nu-- . ----21-[DACA A FOST SAU SE GASESTE ACUM CINEVA DIN RUDE IN ARMATA ALBA , DETASAMENTE FASCISTE SAU DE PEDEPSIRE , CINE SI UNDE ?]--Nu-- . ----22-[DACA AI LUCRAT LA SPIONAJ , POLITIC , INSTITUTI DE URMARIRE , UNDE SI CAND ?]--Nu-- . ----23-[DACA A LUCRAT SAU LUCREAZA CINEVA DIN RUDE LA SPIONAJ , POLITIC , INSTITUTI DE URMARIRE , UNDE SI CAND ?]--Nu-- .----24-[DATA INTRARII IN -PC-]-Am intrat in PC in 1931 . -----25-[DACA AI FACUT PARTE INAINTE LA VREUN PARTID , UNIUNE DE TINERET , UNDE , CAND , SI SCRIE AMANUNTIT DE CAUZA IESIRII ?]--Am facut parte din Tineretul Socialist din orasul Craiova in -1923- in calitate de casier . Am plecat in orasul Curtea de Arges ca lucrator , dar aci nici o organizatie muncitoreasca si , deci mam rupt de miscare aci , afara de abonament la Socialismul , organul PCR , nu am facut nicio munca revolutionara . ----26-[DATA INTRARII IN UTC]-Nu am fost membru al UTC . ----27-[DACA ESTI MEMBRU AL ORGANIZATIILOR MUNCITORESTI DE MASA , SI IN CE CALITATE DE CINE ?]--Am fost Presedintele Sindicatului Revolutionar care a condus luptele din Ianoar si Febroare in 1933 in fruntea carora am luat parte ca conducator .-----28-[AI PARTICIPAT-[SIMPATIZANT]- CU CURENTELE DE OPOZITIE , GRUPURILE , FRACTIUNILE DINAUNTRU PARTIDULUI , CU CARE , ANUME CAND ?]--Nu am participat si nu am sipatizat niciodata cu oportunisti si cu dusmani partidului comunist . -----29-[DACA AI PEDEPSE DE PARTID , CARE SI PENTRU CE ?]--Nu . ------30-[AI FOST DAT IN JUDECATA ?]--Am fost dat in judecata ptr ca am participat la Revelionul din 1933 . Mi sa facut proces care inca nu sa judecat pina acum . Am fost arestat , la -1-mai-1932-10-zile , in iulie-1932-4-5-zile , in 1933-26-zile , pe 14-febroare-1933 in urma luptelor de la Atelierele -CFR-Grivita , la care am avut un rol conducator -- am fost judecat de Consiliul de Rasboi din Bucuresti-[-17-iulie-20-august-1933] . In urma acestui sentinte si datorita purtarii mele mi sa dat munca silnica pe toata viata . A avut loc a doua-[4-iunie-30-iunie-1934]- judecarea a aceluiasi proces la Craiova , si mi sa dat o pedeapsa de -15-ani munca silnica . -----31-[ESTI MEMBRU AL SINDICATULUI , CARUI SINDICAT , STAGIUL ?]--Mai inainte de a fi presedintele sindicatului am fost membru din 1929 exclus de -SD- mai de multe ori ptr activitatea mea revolutionara . ----32-[AI AVUT FUNCTIUNI ELIGIBILE IN SINDICAT , PLATITE , BENEVOLE SI CARE ANUME ?]--Niciodata nu am facut servici miscari revolutionare ca salariat . ----33-[AI PARTICIPAT LA ORGANIZAREA DE GREVE SI , ALTOR ACTIUNI DE MASA , IN CALITATEA CUI ?]--La aceasta intrebare raspund pe larg la Intrebarea 30 .----34-[DESPRE ULTIMA MUNCA IN PARTID PINA LA PLECAREA IN SCOALA INTERNATIONALA LENINISTA ?]--Am plecat din inchisoare . Acolo am fost membru al celulei . Mai inainte am fost insarcinat de catre -CC- cu organizarea si conducerea procesului din Craiova contra muncitorilor CFR . ----35-[AI AVUT POSTURI ELIGIBILE IN PARTID , CARE SI CAND ?]--Am fost membrul Biroului celui de partid la CFR care organizat si pregatit Luptele din ian si feb 1933 . ----36-[CE MUNCA DE PARTID DE MASA AI INDEPLINIT ?]--Partid de mase ? - Nu pricep intrebarea . Ear daca este vorba de luptele revolutionare de -P.C.- am raspuns mai sus . -----37-[AI FACUT MUNCA ILEGALA , CADRUL MUNCII SI TIMPUL]--Am facut munca Ilegala , Semilegala si Legala in -P.C.- , in Mopru si Sindicat . -----38-[AI PARTICIPAT LA MISCAREA SOMERILOR , SI IN CE CALITATE ?]--Nu - Afara de pregatirea si organizarea somerilor CFR , nu am organizat si condus nici o alta lupta a somerilor . ----39-[DACA AU FOST RESPECTATE REGULELE DE CONSPIRATIE LA PLECAREA IN SCOALA INTERNATIONALA LENINISTA ? - CINE STIE DE VENIREA LA SCOALA ?]--Afara de cei care mau trimis aici la scoala si cati ? si care sunt ? Eu nu cunosc pe toti , in afara de acesti conducatori ai -P.C.- sigur ca alti nu mai stiu . De la mine nu stie nimeni .-------------Subsemnatul-[ss]-Victor Pandelescu , declar biografia mea cu data de -1-octombrie-1935- MOSCOVA .
