Enigme ale Istoriei 2 . In primele lupte din Pacific , mai ales la Guadalcanal , problema comunicatiilor radio devenise cruciala . Armata japoneza formase/recrutase sute de ofiteri de transmisiuni , care vorbeau perfect engleza . In timpul atacurilor , ei ascultau mesajele americane si preveneau statul major nipon in legatura cu miscarile trupelor de asalt -- si mai rau -- emiteau mesaje false care ii faceau pe atacanti sa se rataceasca , s-au , ii derutau pe artileristii si pilotii de bombardiere . Mesajele trebuiau cifrate . Dar cu cat mai multa discretie , cu atat mai putina rapiditate . Multi generali de divizie s-au plans ca uneori pierdeau ore in sir ca sa cifreze/descifreze anumite mesaje , ceea ce facea ca desfasurarea trupelor sa fie lenta si haotica . Acela a fost si momentul cand un ofiter ingenios gasise solutia . Philip Johnston cunostea perfect civilizatia ,,navajo'' , pe care o studiase indelung in ani 1930 . Era chiar unul dintre putinii albi care vorbea curent navajo . Aceasta era o limba strict orala , ceea ce facea imposibila studierea ei in afara teritoriului american . Avea o structura extrem de complexa si o pronuntie misterioasa . DE CE nu s-ar folosi de populatia ,,navajo'' ptr a transmite mesajele soldatilor ? . La inceput a fost surprins , indoindu-se de calitatile militare ale ,,indienilor''-[dupa numele dat si atribuit de Cristofor Columb] , in cele din urma , statul major accepta propunerea lui Johnston . Atunci a facut apel natiunea americana , la populatia navajo . Ei s-au numit ,,Navajo Code Talkers'' , adica ,,vorbitorii codului navajo'' . Totusi , indienii navajo nu aveau asteptari prea mari de la natiunea americana , ca sa nu spunem mai mult . Alcatuiau unul dintre cele mai vechi popoare de pe continent . La Shelly Canyon , in inima acelui tinut magic , cu vai abrupte si munti rosii , aproape de Monument Valley , [acolo unde John Ford si-a turnat celebrele filme western] , exista urme ale prezentei umane mai vechi de 4000 de ani . A fost un popor de agricultori si de vrajitori , ce au creat una dintre cele mai bogate civilizatii indiene , la limita dintre Colorado , Arizona si New Mexico . Cand i-au vazut venind pe primii pioneri , au inteles foarte repede ca acei albi brutali , cu religie simplista , venisera de fapt sa le ia pamanturile . Revolta a fost eroica . S-au predat in momentul cand trupele colonelului Kit Carson au pus mana pe rezervele lor de hrana , fiind invinsi de foamete . Miloasa , civilizatie crestina le-a cedat cateva rezerve , ca sa-si poate pastra , atat cat se putea modul de viata traditional . In pofida jafurilor si a crimelor , indienii navajo s-au alaturat fara nici-o ezitare efortului de razboi al Statelor Unite , de altfel nu avea alta alegere . Stiau ca dincolo de ocean , cei care ii invinsesera odinioara , lupta contra unui dusman/inamic si mai de temut . S-a constituit un prim grup de 29 de ,,Code Talkers'' , care vor fi viitorii pioneri acelei tehnici ce trebuia descoperita . De fapt , ptr a securiza comunicatiile nu era destul sa le vorbeasca navajo pe undele radio si apoi sa se traduca in engleza . Japonezii puteau captura undeva un combatant s-au un civil care sa vorbeasca limba respectiva . Deci mesajele trebuiau codificate . S-a inventat un sistem multiplu . Mesajele aveau sa fie transmise litera cu litera -- spre exemplu [,,a'' fiind reprezentat de un cuvant care incepe cu ,,a''] , [,,b'' de un cuvant care incepe cu ,,b''] : [apple-[mar] pentru ,,a''] , [baby-[copil] pentru ,,b'']...etc...etc . Dar inainte de a fi emise pe calea undelor , cuvintele vor fi traduse in navajo . Si ptr mai multa siguranta , se vor repartiza fiecarui litere mai multe cuvinte englezesti , traduse in navajo , care vor fi folosite alternativ . Astfel ptr litera ,,a'' , cel care transmitea mesajul cifrat putea spune ,,wol-la-chee'' , care inseamna ,,ant''-[furnica] in engleza , s-au chiar ,,be-la-sana'' , care inseamna apple-[mar] , s-au ,,tee-nill'' , care se traduce cu ,,axe''-[topor]......si ar putea continua la nesfarsit acesti termeni codificati . Numerosi termeni militari nu aveau echivalent in navajo . S-a recurs atunci la locutiuni descriptive . Astfel , ,,submarin'' a fost tradus in navajo prin ,,besh-lo'' care insemna ,,peste de otel''. Aceste precautii au fost pretioase . In 1942 , in timpul luptelor din Filipine , inainte de formarea unitatii ,,Code Talkers'' , japonezii il capturase pe Joe Kieyoomia , sergent de origina navajo , care servea in unitatile de infanterie . Cand primii ,,Code Talkers'' au intrat in actiune , statul-major japonez l-a gasit pe Kieyoomia si i-a ordonat sa traduca tot fluxul de mesaje . Prizonierul a auzit in receptoare o suita de cuvinte pe care le intelegea , unul cate unul , dar carora nu le putea da nici-o semnificatie globala . Japonezii nu au mai stat pe ganduri , si l-au torturat pina la moarte , fara ca acesta sa le poata da vreodata cheia cifrului , din simplu motiv ca n-o cunostea . Astfel , cifrul navajo a ramas inviolabil pina in ani ''70'' , cand secretul ai iesit la iveala . Aproape 400 de Code Talkers au fost incorporati in randurile soldatilor , mereu in linia intai . La Iwo Jima si Okinawa , cele mai mari operatiuni-amfibie din razboiul din Pacific , au jucat un rol decisiv in razboi , permitand infanteriei navale sa comunice rapid si in deplina siguranta . Apoi cand s-a instalat pacea , indienii navajo s-au intors in tara canioanelor si s-au facut uitati [disparuti] . Abia in ani ''70'' , cand s-au declasificat Arhivele , gestul lor nobil a fost , in fine recunoscut . In momentul cand peste tot se incerca reabilitarea primelor civilizatii de pe continentul american , incepe sa prinda contur o miscare de sustinere miloasa . Ronald Reagan a fost primul presedinte care a exprimat oficial recunostinta natiunii americane fata de populatia navajo . De atunci , ,,Code Talkers'' au intrat in pantenonul luptatorilor ptr libertate , onorati de tara pe care au servit-o . George Bush a inmanat la 26-iulie-2001 , Medalia de Aur a Congresului lui , John Brown , Chester Nez , Lloyd Oliver , Allen Dale June , si Jie Palmer , ultimi supravietuitori dintre cei 400 de razboinici care au adus natiunilor secolului 20 sustinerea unui popor din negurile vremii . Limba care i-a pacalit pe japonezi la Iwo Jima este cea care se auzea pe malurile fluviului Colorado acum cateva mii de ani . Sfidand istoria , acesti nativi americani s-au oferit voluntar sa serveasca America . Putem spune ca a luptat cu modestia , forta si curajul calm pe care traditiile lor le-au inspirat dintotdeauna . Dupa razboi , un anume maior Connor afirma urmatoarele : ,,,Fara Indienii Navajo , Soldatii Americani n-ar fi cucerit niciodata Iwo-Jima , --- ei sunt adevaratii eroi din umbra ai Americii''' . -Biografia dat---------idem-----2010---ISS.
